قسم التنمية المجتمعية والمساواة بين الجنسين والطفولة في الصينية

• 社区发展、两性平等和儿童科

• "قسم" في الصينية    使分离; 依赖; 依靠; 信任; 信赖; 分; 分区; 分发; 分开; 分摊指定; 分派; 分离;
• "قسم التنمية" في الصينية    发展科
• "التنمية المجتمعية" في الصينية    社区发展
• "بين" في الصينية    中; 作证; 使公诸于世; 展现; 展示; 揭开; 揭露; 显示; 显露; 澄清; 表现; 论证;
• "منسق قسم التنمية الريفية والمجتمعية" في الصينية    农村和社区发展科协调员
• "قسم المرأة والمساواة بين الجنسين" في الصينية    妇女和两性平等科
• "المساواة بين الجنسين" في الصينية    两性平等
• "قسم تنسيق المساعدة والتنمية" في الصينية    协调援助和发展科
• "الحلقة الدراسية المتعلقة بقوة التحول والدور القيادي من أجل المساواة بين الجنسين والتغير الاجتماعي" في الصينية    促进两性平等和社会变化的转化力量和领导问题讨论会
• "المجلس العربي للطفولة والتنمية" في الصينية    阿拉伯儿童与发展理事会
• "رئيس قسم التنمية المجتمعية" في الصينية    社区发展主任
• "برنامج عمل كوسوفو للمساواة بين الجنسين؛ خطة عمل كوسوفو لتحقيق المساواة بين الجنسين" في الصينية    科索沃实现男女平等行动计划  科索沃男女平等行动纲领
• "لجنة التنمية البشرية والمجتمع المدني" في الصينية    人类发展和公民社会委员会
• "الاجتماع المشترك بين اللجنة الاقتصادية والاجتماعية لآسيا والمحيط الهادئ ومنظمة الأمم المتحدة للتنمية الصناعية المعني ببرامج التنمية" في الصينية    亚太经社会/工发组织联合方案编制会议
• "السياسة العامة والأطر التحليلية للمساواة بين الجنسين" في الصينية    两性平等的政策和分析框架
• "أوجه عدم المساواة بين الجنسين" في الصينية    两性不平等
• "مكتب المساواة بين الجنسين" في الصينية    男女平等办公室
• "منظور المساواة بين الجنسين" في الصينية    两性平等观点
• "خطة العمل المنسقة المشتركة بين الوكالات المعنية بالتنمية الريفية المتكاملة في منطقة اللجنة الاقتصادية والاجتماعية لآسيا والمحيط الهادئ" في الصينية    亚太经社会区域综合农村发展机构间协调行动计划
• "لجنة التنمية المجتمعية" في الصينية    社区发展委员会
• "الاجتماع المشترك بين الوكالات المعني بالمرأة والمساواة بين الجنسين" في الصينية    机构间妇女与两性平等问题会议
• "اتفاقية بشأن المساواة في المعاملة بين الوطنيين وغير الوطنيين في مجال الضمان الاجتماعي" في الصينية    本国人与外国人社会保障同等待遇公约
• "شعبة الصناعة والمستوطنات البشرية والتكنولوجيا المشتركة بين اللجنة الاقتصادية والاجتماعية لآسيا والمحيط الهادئ ومنظمة الأمم المتحدة للتنمية الصناعية" في الصينية    亚太经社会/工发组织工业、人类住区和技术司
• "فرقة عمل مشروع الألفية رقم 3 المعنية بالتعليم الابتدائي والمساواة بين الجنسين؛ فرقة العمل رقم 3 المعنية بالتعليم الابتدائي والمساواة بين الجنسين" في الصينية    初级教育和两性平等问题千年项目第3工作队  初级教育和两性平等问题第3工作队
• "الفريق الفرعي المعني بالمساواة بين الجنسين" في الصينية    两性平等分组